By Rodrigo Rojos Gardilcic – Chile

An ode grammatically represents an expression of deep admiration, often used to recognize the importance, value, and beauty that poetry can reflect, structured in paragraphs, it is capable of exalting in the same work both the harmony of the whole and the greatness of the details that compose it, recognizing that each element contributes to the majesty of the work.

A wetland is probably the most diverse and fragile setting in nature; they are mainly aquatic ecosystems and play an important role at the territorial level, since, in desert areas, such as the Arica and Parinacota Region, they are an important source of water resources, as well as barriers that prevent desertification, thus becoming the perfect setting for the development and preservation of life among the different species that coexist.

Located 10 kilometers north of the center of the city of Arica, the wetland at the mouth of the Lluta River was declared a Nature Sanctuary through Decree No. 106 of 2009 by the Ministry of Education. Its importance as a coastal wetland stands out because it is home to up to 130 species of birds in Chile, representing around 30% of the birds described in the country and making it the second wetland with the greatest diversity of birds after the Maipo River wetland, which is located in the central part of the country; if we are interested in migratory birds, we can find 40% of these birds that travel through Chile, which is why, in an area classified as extremely arid, the value of this wetland is further enhanced; its hectares of grasses, pastures, and shrubs are among the few places in the region where native vegetation can be found and so close to the city. For this reason, the Ministry of the Environment recognizes the fragility of this wetland, which is included in the Red Book of Priority Sites for the Conservation of Biological Diversity in Chile, a document that recognizes and delineates critical geographical areas to protect the flora, fauna, and threatened ecosystems of the country.

The good climate of the region is an invitation to visit the Lluta wetland permanently and in a responsible, respectful, and informed manner at different times of the year, not only for bird, plant, flower, and insect watching, but also to enjoy a landscape that contrasts with the desert, which changes with the increase in the flow of the Lluta River during each summer period, because these ecosystems are increasingly threatened, protected, and valued globally; they are unique places to treasure as memories and experiences.

Just as poetry connects with people through reading, the wetland invites us to connect through contemplation, through attentive, unhurried, peaceful, and pleasurable observation of nature, the desert, the river, and the sea, which speaks to us through the breaking of the waves and the sea breeze. This ode is written in paragraphs by the fish jumping, by the singing of the birds when they open their wings to bask in the sun or fly in flocks, by the insects that perch on the flowers or the spiders that weave their webs among shrubs, because they are the ones who offer us an ineffable experience with each visit.

Before going, plan your visit, always bring water, accompanied by personal protective equipment such as a hat, sunglasses, and appropriate clothing to protect yourself from the weather, do not leave trash and minimize the traces of your visit, since it is a free activity that allows bird watching at any time and is an excellent activity both personally and for families. The hours of the day generate different scenarios that allow bird watching at any time and on any day.

-English Magazine

———————–

El humedal de Lluta, una oda a la biodiversidad

Una oda representa gramaticalmente, una expresión de admiración profunda, utilizada muchas veces para reconocer la importancia, el valor y la belleza que puede reflejar la poesía, estructura da en párrafos es capaz de ensalzar en una misma obra la armonía del conjunto como también la grandeza de los detalles que la componen, reconociendo que cada elemento contribuye a la majestuosidad de la obra.

Un humedal probablemente sea el escenario más diverso y frágil de la naturaleza, son ecosistemas principalmente acuáticos y que poseen un importante rol a nivel territorial, ya que, en zonas desérticas, como es la región de Arica y Parinacota, son fuente importante de recursos hídricos, como también son barreras que evitan la desertificación, así se transforman en el escenario perfecto para el desarrollo y preservación de la vida de las diferentes especies que coexisten.

Ubicado a 10 kilómetros al norte del centro de la ciudad de Arica, el humedal de la desembocadura del río Lluta fue declarado como Santuario de la naturaleza el mediante el decreto N°106 del año 2009 por el ministerio de Educación, resalta su importancia como humedal marítimo por ser el hogar de hasta 130 especies de aves en Chile, que representa alrededor del 30% de las aves descritas en el país y que lo transforman en el segundo humedal con mayor diversidad de aves después del humedal del río Maipo que se ubica en la zona central del país; si nos interesaran las aves migratorias, podemos encontrar el 40% de estas aves que recorren Chile, por lo cual en una zona clasificada como de aridez extrema realza aún más el valor de este humedal; sus hectáreas de hierbas, pastos y matorrales son de los pocos lugares de la región donde se pueden encontrar vegetación nativa y tan cerca de la ciudad, por esto el Ministerio del Medio Ambiente asume la fragilidad de este humedal que está que está en Libro Rojo de los Sitios Prioritarios para la Conservación de la Diversidad Biológica en Chile, documento que que reconoce y delimita zonas geográficas críticas para proteger la flora, la fauna y los ecosistemas amenazados del país.

El buen clima de la región es una invitación a visitar de manera permanentemente y de manera responsable, respetuosa e informada el humedal de Lluta en diferentes épocas del año, no solo para el avistamiento de aves, plantas, flores e insectos, si no para disfrutar de un paisaje que contrasta con el desierto, que cambia con el aumento del caudal del río Lluta en cada período estival, porque estos ecosistemas son cada vez más amenazados, protegidos y valorados a nivel global, son lugares únicos para atesorar como recuerdos y experiencias.

Así como la poseía se conecta con las personas a través de la lectura, el humedal nos invita a conectarnos a través de la contemplación, de la observación atenta, detenida, tranquila y placentera de la naturaleza, del desierto, del río y del mar que nos habla a través del romper de las olas y la brisa marina, esta oda está escrita en párrafos por los peces saltando, por el canto de las aves cuando abren sus alas para tomar sol o al volar en bandadas, por los insectos que se posan sobre las flores o de las arañas que tejen sus redes entre arbustos, porque son ellos quienes nos ofrecen una experiencia inefable en cada visita.

Antes de ir, planifique su visita, vaya siempre con agua, acompañado de elementos de protección personal como gorro, lentes y ropa adecuada para protegerse del clima, no deje basura y minimice los rastros de su visita ya que es un panorama gratuito, que permite la observación de aves a toda hora siendo excelente panorama personal como familiar, las horas del día van generando diferentes escenarios que permiten el avistamiento de aves en cualquier momento y cualquier día.

– English Magazine